Este documento está disponível apenas em português por enquanto.
Termos de Uso da Malu
Versão de 18/09/2026
1. Sobre estes termos
Estes Termos de Uso explicam as regras para usar a Malu, um aplicativo que ajuda famílias a registrar e acompanhar informações de um paciente internado em terapia intensiva. Ao criar uma conta, você declara que leu e aceita estes termos e a Política de Privacidade.
Para usar a Malu, você precisa ter pelo menos 18 anos.
2. O que a Malu é, e o que ela não é
A Malu é uma ferramenta de organização de informações. Ela guarda o que a família anota, mostra a evolução dessas anotações e explica, em linguagem simples, o significado geral de cada item.
- A Malu não é um dispositivo médico e não substitui a equipe de saúde.
- A Malu não faz diagnóstico, não interpreta o quadro do paciente e não responde sobre gravidade ou prognóstico. Dúvidas desse tipo devem ser levadas à equipe médica.
- As explicações dos itens são informações gerais e podem conter imprecisões. Elas não se aplicam a um caso específico.
- A Malu não serve para emergências. Em caso de urgência, procure a equipe de saúde ou ligue para o serviço de emergência local.
3. Sua conta
Você deve informar dados verdadeiros no cadastro e manter sua senha em segurança. Tudo que for feito na sua conta é de sua responsabilidade. Avise-nos se suspeitar de uso indevido.
4. Pacientes e registros
- Você só deve cadastrar e registrar informações de um paciente se tiver legitimidade para acompanhá-lo, como familiar ou responsável.
- Recomendamos usar um apelido no lugar do nome real do paciente. O apelido reduz a exposição, mas não garante anonimato.
- Você é responsável pela exatidão do que registra. Os registros da Malu não são prontuário e não têm valor de documento médico.
- Um registro não pode ser alterado depois de salvo. O dono do paciente pode excluir uma visita inteira.
5. Compartilhamento
O dono de um paciente pode compartilhá-lo com outras pessoas de sua confiança, com acesso só de leitura ou de leitura e edição. Quem recebe o acesso passa a ver todas as informações daquele paciente. O dono pode remover o acesso quando quiser, e o convidado pode deixar de acompanhar o paciente quando quiser.
Compartilhe apenas com quem você tem autorização e confiança para tratar essas informações.
6. Uso adequado
Você concorda em não:
- usar a Malu para fins ilegais ou para prejudicar outras pessoas;
- registrar informações de quem você não tem legitimidade para acompanhar;
- tentar acessar dados de outros usuários ou contornar as proteções do aplicativo;
- copiar, modificar ou fazer engenharia reversa da Malu.
7. Fase de testes
A Malu está em fase de testes. O serviço pode mudar, ficar indisponível ou apresentar erros, e não oferecemos garantia de funcionamento contínuo. Sua opinião é bem-vinda e pode ser usada para melhorar o produto.
8. Planos e preços
Durante a fase de testes o uso é gratuito. Se passarmos a cobrar por algum recurso, avisaremos antes, e você poderá decidir se quer continuar.
9. Propriedade intelectual
A Malu, sua marca, seu visual e seus textos pertencem aos seus responsáveis. Os dados que você registra continuam sendo seus.
10. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida pela lei, não nos responsabilizamos por decisões tomadas com base nas informações da Malu, por erros de registro feitos pelos usuários, ou por indisponibilidade do serviço. Nada nestes termos afasta direitos que a lei garante a você.
11. Encerramento
Você pode excluir sua conta a qualquer momento, no próprio aplicativo, em Conta. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes termos.
12. Mudanças nestes termos
Podemos atualizar estes termos. Quando houver mudança relevante, pediremos que você leia e aceite a nova versão para continuar usando a Malu.
13. Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis do Brasil. Fica eleito o foro do domicílio do consumidor para resolver eventuais conflitos.
14. Contato
Dúvidas sobre estes termos: contato@malu.digital
